Ir al contenido principal

Verdades vitales. Vital truths



Que todo llega es muy cierto. Mi madre siempre nos lo ha hecho recordar. Con esfuerzo todo se consigue y se logra alcanzar aquello que perseguimos. Ahora observo a mi hermana Marta y lo compruebo.


That everything comes it is very true. My mother always has made it remember us. With effort everything is obtained and is achieved to reach that one that we chase. Now I observe my sister Marta and verify it.





Hace tan solo unos meses emocionada nos hacía partícipe de la felicidad con que un nuevo miembro llegaba a la familia Flinn. Y con cuidados, preparación, atención de quienes la querían y amor llegó ella. Todo se transforma. Salió del cuerpo de mi hermana para convertirse en una personita más, riendo y haciéndonos disfrutar a todos. Durante casi cuatro meses, my sister ha dado todas sus horas para ella, resultando muy fácil, quizá porque sea la segunda o porque ella es una maravilla o puede que por una mezcla de las dos cosas.





Only a few months ago thrilled it was making us a participant of the happiness with which a new member was coming to the family Flinn. And with taken care, preparation, attention from those who wanted it and love came she. Everything transforms. It went out of the body of my sister to turn into one more person, laughing and making us enjoy all. For almost four months, my sister has given all her hours for her, turning out to be very easy, probably because it is the second one or because it is a marvel or it is possible that for a mixture of both things.





Pero todo se acaba… Ahora Marta arrastra sus pies por el pasillo. Toma a su hija en brazos y la besa, la da de comer y la besa, cambia su pañal y la besa… Tiene que volver a la vida normal. Al trabajo, a los horarios, a los minutos fuera de los soniditos de su nena con que se sorprende a cada momento.





But everything ends … Now Martha drags her feet for the corridor. It takes her daughter in arms and kisses her, feeds her and kisses her, changes her diaper and kisses her … Has to return to the normal life. To the work, to the schedules, to the minutes out of the sounds of her baby with which it is surprised to every moment.





Y asumir que todo se renueva, es duro. Cuando entre por la puerta de su trabajo, salude a todo el mundo, encienda su ordenador y trate de que no se le escape alguna lagrimita cuando se acuerde de su sonrisita permanente, ya será otra persona. Luchará por alguien más cada día. Precisará compartir sus horas entre sus dos hijos y su marido. Necesitará la paciencia de los que están a su alrededor para comprender cómo se encuentra…



And to assume that everything renews, it is hard. When between for the door of his work, she greets to the whole world, ignite her computer and treat of that does not escape from her any tear when she remembers her permanent sunrise, already she will be another person. It will fight for someone more every day. It will be necessary to share her hours between her two children and her husband. It will be necessary the patience those who are around it to understand how she is.



Sin embargo, todo fluye. Estoy segura de que las aguas volverán a su cauce. Los engranajes de la máquina que es su familia, poco a poco irán ajustándose, como estará pasando en muchas otras vidas, en otras partes del mundo.



Nevertheless, everything flows. I am sure that the waters will return to his riverbed. The gears of the machine that is her family, little by little will go adjusting, since it will be happening in many other lives, in other parts of the world.

Valga este post para que estas verdades vitales trasciendan y dentro de unos meses el peso que mi hermana lleva sobre los hombros vuele y se convierta en energía positiva, en fuerza para acometer cada día y llegar al trabajo con medio día ya hecho…
ÁNIMO¡¡¡




Cost this post in order that these vital truths come out and in a few months the weight that my sister takes on the shoulders fly and turn into positive energy, into force to attack every day and to come to the work with half already made day … SPIRIT ¡

Comentarios

  1. Es una suerte poder volver a trabajar, tener dos hijos, una familia... pero eso que quita que sea muy duro la vuelta al trabajo, sobre todo cuando se ponen enfermos.

    ResponderEliminar
  2. qué bonito post! todo lo mejor para tu hermana. Que pueda asumir todas las responsabilidades que tiene pero que se sienta feliz y completa, por encima de todas las cosas.
    bsits corazón
    ,-)

    ResponderEliminar
  3. Hola Tuestilistaonline, como dices tener una familia es lo mejor del mundo, pero es difícil todavía compaginarlo con el trabajo e incluso escribir, pintar... Dedicarte a lo que antes te llenaba y que ahora ocupan los más pequeños... Sin embargo, sus sonrisas te llenan y olvidas la falta de sueño, los cambios en tu cuerpo....
    Besitos y muchas gracias 4 your comments¡¡¡

    ResponderEliminar
  4. Buenas, Tupersonalshopperviajero¡¡¡¡ Muchas gracias por las fuerzas. Las responsabilidades se multiplican así como las risas y, como no, las preocupaciones, pero son parte de ti y te ves tan reflejado en ellos que nada importa más...
    Besos, guapa.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Escribe conmigo las páginas de mi libro blog. Write with me the pages of my Blog Book. Muchas gracias!! Thanks

Entradas populares de este blog

Soñar despierto y volar: Hipnonautas

Nuestro cerebro es infinitamente más fantástico de lo que estamos dispuestos a admitir. Tuve la suerte de tener una coach en el trabajo que si me oyera, me diría: "Te lo dije: mira tu realidad. Depende de ti". Visualiza, visualiza... Es algo que empecé a practicar hace tiempo y que me ha ido ayudando  en muchos momentos de la vida, de esos que no crees que vendrán pero que con esfuerzo suceden. Todo este derroche de pensamientos se lo debo al espectáculo de hipnosis "Hipnonautas"*  al que acudo en el Teatro Lara, que me devuelve esa sensación que a veces casi olvido de que todo depende de nosotros. A la hora del vermut, el maestro de ceremonias es Jorge Astyaro , un tipo alto, bien parecido, que con su voz nos conduce durante algo más de dos horas atravesando fronteras entre lo real y lo imaginado. Fascinante e incomprensible a partes iguales. Una momento de Hipnonautas Me confieso algo confundida porque sí me llegó pero por temor o pereza, no sé, n

Las horas

Vuelvo enroscada en un montón de sensaciones. Unas no quiero que me invadan y otras deseo que no me abandonen nunca. No me puedo dejar llevar por el temor ni por el mal rollo y adoro sentirme tan viva. Mis tardes se hacen relativamente elásticas gracias al montón de actividades y el chute de emociones que me están regalando muchos desconocidos que he descubierto. Lo comparto contigo porque tenemos que poder con esto. Después ya veremos cómo salir de lo demás. De momento a quemar horas disfrutando de la luz. A las 17:30 todos los días, Alicia G. Rey de Mindandtangle me da la paz. Me está enseñando a hacer yoga con mi cerebro a través de sus talleres de Zentangle. Muchas gracias de corazón. Está siendo toda una experiencia. A las 18:30, Eli Kapowski me inyecta energía mientras pincha desde su balcón everyday. Otro descubrimiento que me alegra el cautiverio. La DJ del Corona. Olé tú. Sigue, sigue. Sus sesiones colgadas en Mixcloud son la bomba. El Museo de Arte Moderno

Cómo cocinar una boda (I): el vestido, of course

Me encantan los vestidos de boda… pero en otras. Los blancos en todas sus tonalidades, los perlas… Me parecen fantásticos, si bien creo que nunca me casaría vestida de princesita. Me sentiría disfrazada y no as I am. Sin embargo, como ya os he confesado, me gusta en otras y me emocionará en una amiga. En la primera que une su vida a otra persona en una ceremonia, reconociendo ante todos sus seres queridos que ese ser es especial. Por su parte, a Inés el traje le da un poco igual y lo deja en las expertas manos de Alex convirtiéndonos a Lupe y a mí en su representante, evitando que a nuestro especialista no se le vaya la cabeza y dilapide el capital en una prenda que solo se pondrá ese día, argumenta ella mientras él la recuerda que es un día trascendental y que todos los ojos estarán puestos en la novia y que las fotos y el vídeo recogerán aquel momento especial, haciendo imprescindible, no un modelito, sino el modelazo. Alex está enamorado del vestido rojo de flores que Hannibal Lagu