Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2012

QUE LO QUE UNIÓ LA CRISIS NO LO SEPARE EL HAMBRE O DE LO QUÉ ME GUSTA UN DRAMA Y CON LO QUE LLUEVE… THAT WHAT JOINED THE CRISIS IT DOES NOT SEPARATE THE HUNGER OR WHAT A DRAMA PLEASES ME AND WITH WHAT RAINS …

Si estuviste allí sabes de qué hablo. Si no, ponte en mis zapatos… Post para sanarM. If you were there you know about what I speak. If not, put in my shoes … Post to recoverM Hay días que pesan como el oro. Hay momentos dorados que pierden brillo con los días y con los sucesos que se desarrollan después. It is days that weigh as the gold. There are golden moments that lose sheen with the days and with the events that develop later. Que todo es tan bonito como los ojos del que mira es una verdad universal. Que si se hunde el barco y los músicos tocan tu canción favorita la sensación de naufragio será distinta, también lo es. That everything is so nice as the eyes of that gun-sight is true. That if the ship sinks and the musicians touch your favorite song the sensation of shipwreck will be different, also it it is. Qué importante es lo que no se ve, lo que se siente. Las risas y las medio sonrisas de unos que frenan el llanto de otros. Important what

Vogue Fashion Night Out muy IN VFNO vip

Como hice el año pasado, desfilé por la inmensa red carpet en que ayer se convirtió la capital. Reconozco que menos “rumbosa” esta Vogue Fashion Nigth Out que la anterior, ya que no se ofrecía mucho presente en esta edición para el común de los mortales, con invitación o sin ella, pero sí más glamourosa… He visto a las chicas estupendas y a los chicos espectaculares: colores neón que resaltaban el tono bronceado de tod@s, americanas para ellos y mini shorts vertiginosos para ellas. VFNO 2012 Since I did last year, I passed for the immense network carpet into that yesterday the capital turned. I recognize that "less "lavish" the night than the previous one, since a lot of present was not offering this year for the common one of the mortal ones with invitation or without her, but yes more glamourosa … I Have seen the marvellous girls and the spectacular boys: colors neon that they were highlighting the bronze-coloured tone of tod@s, Americans for them and min

A nivel del mar At sea level

Tengo que reconocer que un año más, el mar me puede y que su sal me sana. Estuve instalada unas semanas en una parte de la costa del sur,  por Cádiz, y me dejé mecer por las olas que acarician sus playas, desde Costa Ballena, destino ideal para  bikers-lovers , pasando por la in Caños de Meca y el vendaval de Tarifa… I have to recognize that one more year, the sea me can and that his salt cures me. I was installed a few weeks in a part of the coast of the south, Cadiz and I left myself to rock for the waves that caress his beaches, from Costa Ballena, ideal destination for bikers-lovers, spending for the in Caños de Meca and the gale of Tarifa … Costa Ballena Adoro los días en que pasas la mayor parte de la jornada con los pies bajo la arena, embadurnándome con todo tipo de cremas para lograr un toque bronceado, pero sobre todo, pasear por la orilla … Wow, genial. I adore the days in which you spend most of the day with the feet under the sand, daubing me w