jueves, 12 de julio de 2012


Y una vez más me rindo ante él que me lleva por donde quiere y su particular forma de convertir la música en energía. Todos los que ocupábamos el escenario Mundo de Rock in Rio Madrid le adorábamos como a un ídolo moviéndonos y agitándonos a su son.

And once again I give up myself before him that takes me where it wants and his particular way of turning the music into energy. All that we were occupying the scene World of Rock in Rio Madrid we were adoring him like to an idol moving and waving us to his sound.
David Guetta 

David Guetta nos regala palabras amables y sonidos distintos a los de la última vez. Siempre regala novedades, hace única su presencia y la de los que le seguimos.

David Guetta gives us nice words and sounds different from those of the last time. Always it gives innovations, makes only his presence and her of those that we him follow.

Estamos en un concierto, en un espectáculo único en el que mañana habrá otras frases y otros sonidos. Titanium ( Nothing but the Beat, 2011) se encarga de llevarnos a todos al redil: You shout it loud, but I can't hear a word you sayI'm talking loud, not saying much I'm criticized, but all your bullets ricochet you shoot me down, but I get up  …. I am Titanium”

We are in a concert, in the only spectacle in which tomorrow there will be other phrases and other sounds. Titanium (Nothing but the Beat, 2011) takes charge taking his all to the sheepfold: : You shout it loud, but I can't hear a word you sayI'm talking loud, not saying much I'm criticized, but all your bullets ricochet you shoot me down, but I get up  …. I am Titanium”


Corazones que laten al compás desde su altar armónico…Impresionante.
Aún de subidón buscamos respirar un poc o en las áreas de descanso que el patrocinador ha organizado. Colores neón lo inundan todo y una omnipresente guitarra eléctrica adorna las instalaciones.

Hearts that laten to the compass from his harmonic altar … Impressive. Still of subidón seek to breathe a poc or in the áreas de descanso that the sponsor has organized. Colors neon flood everything and an omnipresent electrical guitar adorns the facilities.

Erick Morillo se presenta agradecido y la multitud se vuelve a agitar. Así hasta que Pitbull tras unos cohetes sale al escenario y se mueve y nos inspira con sus caderas y su pose de latin lover. Se jalea y nos felicita por la Eurocopa y nos vende su hacer de lo negativo algo positivo y me convence con su espíritu guerrillero.

Erick Morillo appears been grateful and the multitude returns to wave. This way until Pitbull after a few rockets goes out to the scene and moves and inspires us with his hips and his pose of Latin lover. Jelly and he congratulates us on the Euroglass and sells us his to do of the slightly positive negative thing and convinces me with his guerrilla spirit.

Se  va con sus golpes de cadera y con su espectáculo de luces con alegría y con toda una declaración de intenciones para las féminas: mujeres sois bellas, sofisticadas y con poder… me gusta.

It goes away with his blows of hip and with his spectacle of lights with happiness and with the whole declaration of intentions for the féminas: women you are beautiful, sophisticated and with power … I like it.
De subidón con Guetta de fondo

En estas casi doce horas de sonidos electrónicos (también estuvieron Martin Solveig, Afrojack, entre otros) me he cargado de energía positiva y buen rollo.

In these almost twelve hours of electronic sounds (also were Martin Solveig, Afrojack, between others) I have loaded myself with positive energy and good roll.

Larga vida al Rock in Rio Madrid¡¡¡¡

Long life to the Rock in Rio Madrid ¡
Con la tecnología de Blogger.

Sobre mí

Mi foto
Nací un 16 de mayo de hace más de 30 años en Madrid. He asistido al cambio de la tele en blanco y negro a la de color y a la muerte de "Chanquete". He jugado incansablemente con muñequitas rubias super fashion a las que yo misma confeccionaba modelitos imposibles pero también he disfrutado como nadie probando monopatines, bicis y demás aparatejos que "mis colegas del barrio" sacaban a pasear por temporadas. Cuando me llegó el momento estudié Derecho acabando en la asesoría laboral de una Editorial de Moda. Desde la sombra escribo una columna llamada "Marea alta" en la revista para la que trabajo. Mis amigos de toda la vida me acompañan y se unen a los nuevos que surgen al andar. Mi corazón se encuentra despistado (por ahora). En este espacio contaré mis vivencias, experiencias y sensaciones. Bienvenidos a mi mundo y a mi libro blog. Si te asomas por primera vez, lee empezando desde el post más antiguo. Relájate y disfruta.

MILTYADICT@S

PORTFOLIO FOTOGRÁFICO