¿A qué huele un superheroe? How does a superhero smell?

Tengo que reconocer que Jean Paul Gaultier, el diseñador de los marineros imposibles, siempre me cayó bien. Las rayas en sus prendas y los corsés me hicieron identificarle sin dificultad. 

Por eso, cuando me llegó el momento de hablar de alguien en mi curso de periodismo de moda, le elegí a él. Porque es autodidacta y porque me gustan aquellos a los que se ama o se odia. Esos que no te dejan indiferente. 

Le dedico este textito porque ha fichado a Wonder Woman y a Superman para sus perfumes. ¿A qué huele un superhéroe?? Tengo que saberlo. Ella me gustaría que oliera a verano y  a planes para conquistar el planeta. Él seguro que destilará seguridad y provocará que apetezca acurrucarse en su pecho. 

Yo también les haría de mi equipo. 

Love and Peace

I have to admit that Jean Paul Gaultier, the designer of the impossible sailors, always liked me. The stripes on his clothes and the corsets made me identify him without difficulty.

So when it came time for me to talk about someone in my fashion journalism course, I chose him. Because he is self-taught and because I like those that are loved or hated. Those that do not leave you indifferent.

I dedicate this text because he has signed Wonder Woman and Superman for his perfumes. What does a superhero smell like? I have to know. She wanted me to smell of summer and plans to conquer the planet. He will surely distill safety and will make you want to snuggle in his chest.

I would also make them my team.

Love and Peace