miércoles, 8 de junio de 2011





Queridos Miltyadictos, me encuentro de enhorabuena por motivos que tienen que ver con la palabra, con la escritura.



Dears Miltyadiccts, I am of congratulation for motives that they have to see with the word, with the writing.


Por un lado, ha salido publicado mi relato El primer beso en el e-book del Tercer Concurso de Relatos Cortos Beso de Rechenna cuyo texto ya os adelanté aquí y que aparece en la página 184 del mismo, para los curiosos =)



On the one hand, my statement has worked out published El primer beso (The first kiss) in and e- book of the Third Contest of Short Statements El Beso de Rechenna (The Kiss Rechenna's) whose text already I advanced you here and that appears in the page 184, for the onlookers. =)



Y también estoy muy contenta porque he tenido el placer de ser invitada al Taller Literario "Escribe tu biografía" basado en el Libro de mis recuerdos (www.sobrelineas.com) y que me está resultando de lo más curioso, entretenido y divertido. Quién diría que recordar puede ser tan importante en el presente y que resulte tan liberador... Os invito a que participéis¡¡¡¡




And also I am very satisfied because I have had the pleasure of Literary Taller being invited "Write your own biography " based on the Book of my recollections (www.sobrelineas.com) and that me is ensuing from the most curious and liberating thing... The one who would say that remembering can be so important in the present and that it turns out to be so liberating.


En fin, y tirando de un estribillo de una canción que me encanta y que pido disculpas por utilizarla para mi propio provecho, sólo puedo decir: Y qué le voy hacer si yo... disfruto escribiendo¡¡¡ y por supuesto NACÍ EN EL MEDITERRÁNEO.... (thanks, mister Serrat y sorry).



In the end, and pulling a refrain of a song that I am charmed with and that I ask for excuses for using it for my own profit, only I can say: And what I him go to do if I ... I enjoy writing ¡ and certainly I WAS BORN IN THE MEDITERRANEAN ONE (thanks, mister Serrat and sorry).

2 comentarios:

  1. Felicidades por ese premio!!! y me alegro un monton que te encuentres de tan buen humor. Por cierto, preciosa canción. Besotes!!

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades por ambas cosas!!!!!!!!! Con hechos así parece que tiene más sentido todo el esfuerzo no? besitos!!!

    ResponderEliminar

Escribe conmigo las páginas de mi libro blog. Write with me the pages of my Blog Book. Muchas gracias!! Thanks

Con la tecnología de Blogger.

Sobre mí

Mi foto
Nací un 16 de mayo de hace más de 30 años en Madrid. He asistido al cambio de la tele en blanco y negro a la de color y a la muerte de "Chanquete". He jugado incansablemente con muñequitas rubias super fashion a las que yo misma confeccionaba modelitos imposibles pero también he disfrutado como nadie probando monopatines, bicis y demás aparatejos que "mis colegas del barrio" sacaban a pasear por temporadas. Cuando me llegó el momento estudié Derecho acabando en la asesoría laboral de una Editorial de Moda. Desde la sombra escribo una columna llamada "Marea alta" en la revista para la que trabajo. Mis amigos de toda la vida me acompañan y se unen a los nuevos que surgen al andar. Mi corazón se encuentra despistado (por ahora). En este espacio contaré mis vivencias, experiencias y sensaciones. Bienvenidos a mi mundo y a mi libro blog. Si te asomas por primera vez, lee empezando desde el post más antiguo. Relájate y disfruta.

MILTYADICT@S

PORTFOLIO FOTOGRÁFICO