Milty Flinn

Y algó tintineó y recordé entonces la sensación que tuve aquella mañana en la Casa de Kenia. Era la primera vez en mucho tiempo en que no me despertaba preguntándome dónde estaba. And something tinkled and I remembered then the sensation that I had that morning in the House of Kenya. It was the first time in a lot of time in which I was not waking up asking me where it was. El sonido de las aves luchaba contra el silencio que reinaba a aquellas horas en las que el sol se filtraba por las rendijas de mi persiana de la casa que Walter, mi amigo americano de la Universidad, que tras años de amistad me ofreció para pasar unos días en aquel país desconocido que solo en un día me había fascinado: sus colores, su sonoridad, los animales y las sonrisas de aquellos niños que me hacían parte de un todo, de un planeta. The sound of the birds was fighting against the silence that was reigning at those hours in which the Sun was filtering through the splits of my blind of the house that Walter, my...

Los fines de semana son para aprovecharlos, para no detenerte a pensar cuánto te queda para volver a la rutina del lunes, para salir y no saber dónde irás ni cuándo volverás. The weekends are to take advantage of them, not to stop to think how much you still have to return to the Monday routine, to go out and not to know where you will go not when you will return. El viernes nos propusimos dar rienda suelta al niñ@ que tod@s llevamos dentro y disfrutar de una tarde en el circo. El Gran Circo Mundial, el Circo de las Navidades, al que vamos fuera de fecha... On Friday we proposed to give free rein to the children that all of us take inside and to enjoy of one evening in the circus. The Gran Circo Mundial, the Circus of the Christmas, to which we go out of date... El año pasado también estuvimos porque a mi sobrino le encanta ver animales, saltos y payasos. Pero en esta nueva visita, nos sorprenden, ya que amén de los clásicos payasos, trapecistas, funambulistas, contorsionistas y demás ...

Junto al artículo de Alex sobre el tráfico ilegal de animales que documentó en el Safari Park, mis Directores me pidieron que escribiera sobre nuestra relación con estas criaturas que dan tantísimo y piden tan poco. Marea alta Lo que nos une. Gordon lo sintió. Notó que algo no iba bien. Decidió que aullar y participar sus temores al mundo exterior era lo que tenía que hacer. Era su deber. Lo percibía. Su dueño no estaba. Hacía tres semanas que no le sacaba a pasear, que no le daba de comer, que no le palmeaba la cabeza cuando él se apresuraba a darle la bienvenida a casa. Su dueña tan cariñosa con él llegaba durante aquellos días a deshoras y apesadumbrada, sin brillo en los ojos. Su risa cantarina que contagiaba tantas veces a su dueño no había vuelto a resonar por la casa. Las conversaciones por teléfono, ya no resonaban felices, sino que acababan últimamente en suspiros o en dolorosos silencios. Ella ahora se ocupaba de que no le faltara comida para el día siguiente, pero tampoco l...

Desde el día del lanzamiento al estrellato de Nico como monologuista en Prólogo, Lupe y yo hemos estado pegadas a Rafa y a él. En cuanto llegó Alex hicimos las presentaciones y como a él le cayeron genial nos hemos embarcado con mon ami llegado de París en uno de sus reportajes. Como yo, él ha querido explorar otros campos y probar con algo más allá de sus clásicos reportajes de moda, que aunque le llenan tanto precisa intercalar con diversos registros. Así, esta mañana nos encontramos en el Safari Park de Aldea del Fresno acompañándole en una investigación sobre el tráfico ilegal de animales. Es descorazonante lo que los responsables le cuentan, cómo hay animales de los que se dicen que razonan que no lo son: los traficantes/maltratadores de especies que muchas veces están en peligro de extinción y que es posible que nuestros hijos nunca conozcan gracias a sus fechorías. El Safari Madrid según nos informan es uno de los primeros centros de rescate que el Estado ha autorizado para la ...