Milty Flinn

Si estuviste allí sabes de qué hablo. Si no, ponte en mis zapatos… Post para sanarM. If you were there you know about what I speak. If not, put in my shoes … Post to recoverM Hay días que pesan como el oro. Hay momentos dorados que pierden brillo con los días y con los sucesos que se desarrollan después. It is days that weigh as the gold. There are golden moments that lose sheen with the days and with the events that develop later. Que todo es tan bonito como los ojos del que mira es una verdad universal. Que si se hunde el barco y los músicos tocan tu canción favorita la sensación de naufragio será distinta, también lo es. That everything is so nice as the eyes of that gun-sight is true. That if the ship sinks and the musicians touch your favorite song the sensation of shipwreck will be different, also it it is. Qué importante es lo que no se ve, lo que se siente. Las risas y las medio sonrisas de unos que frenan el llanto de otros. Important what...

Como hice el año pasado, desfilé por la inmensa red carpet en que ayer se convirtió la capital. Reconozco que menos “rumbosa” esta Vogue Fashion Nigth Out que la anterior, ya que no se ofrecía mucho presente en esta edición para el común de los mortales, con invitación o sin ella, pero sí más glamourosa… He visto a las chicas estupendas y a los chicos espectaculares: colores neón que resaltaban el tono bronceado de tod@s, americanas para ellos y mini shorts vertiginosos para ellas. VFNO 2012 Since I did last year, I passed for the immense network carpet into that yesterday the capital turned. I recognize that "less "lavish" the night than the previous one, since a lot of present was not offering this year for the common one of the mortal ones with invitation or without her, but yes more glamourosa … I Have seen the marvellous girls and the spectacular boys: colors neon that they were highlighting the bronze-coloured tone of tod@s, Americans for them and min...

Tengo que reconocer que un año más, el mar me puede y que su sal me sana. Estuve instalada unas semanas en una parte de la costa del sur,  por Cádiz, y me dejé mecer por las olas que acarician sus playas, desde Costa Ballena, destino ideal para  bikers-lovers , pasando por la in Caños de Meca y el vendaval de Tarifa… I have to recognize that one more year, the sea me can and that his salt cures me. I was installed a few weeks in a part of the coast of the south, Cadiz and I left myself to rock for the waves that caress his beaches, from Costa Ballena, ideal destination for bikers-lovers, spending for the in Caños de Meca and the gale of Tarifa … Costa Ballena Adoro los días en que pasas la mayor parte de la jornada con los pies bajo la arena, embadurnándome con todo tipo de cremas para lograr un toque bronceado, pero sobre todo, pasear por la orilla … Wow, genial. I adore the days in which you spend most of the day with the feet under the sand, dau...

Descansar. Olvidar los horarios durante un tiempo. Diversos estudios revelan que un hábito se adquiere o se pierde a los 21 días y creo que en mi caso está más que comprobado. Llevo tan solo tres días y ya no puedo vivir sin mi piscolabis (adoro esa palabra) y mi siesta. To rest. To forget the schedules during a time. Diverse studies reveal that a habit acquires or gets lost to 21 days and I believe that in my case it is more than verified. I go only three days and already I cannot live without my snack (I adore this word) and my siesta. Mi nivel de estrés había llegado a rangos insospechados dando lugar  a que en esos últimos días de trabajo casi ni me reconociera. My level of stress had come to unsuspected levels giving place to which in these last days of work almost it was not even recognizing me. Alex, quemado como casi siempre con su rollo familiar en esta época; Lupe, abrasada por los celos de compañero de trabajo que resultó tener rollo ga...

Y una vez más me rindo ante él que me lleva por donde quiere y su particular forma de convertir la música en energía. Todos los que ocupábamos el escenario Mundo de Rock in Rio Madrid le adorábamos como a un ídolo moviéndonos y agitándonos a su son. And once again I give up myself before him that takes me where it wants and his particular way of turning the music into energy. All that we were occupying the scene World of Rock in Rio Madrid we were adoring him like to an idol moving and waving us to his sound. David Guetta  David Guetta nos regala palabras amables y sonidos distintos a los de la última vez. Siempre regala novedades, hace única su presencia y la de los que le seguimos. David Guetta gives us nice words and sounds different from those of the last time. Always it gives innovations, makes only his presence and her of those that we him follow. Estamos en un concierto, en un espectáculo único en el que mañana habrá otras frases y otros sonidos. Titani...

Empezó el verano y hoy viviremos la noche más mágica del año. Celebramos, como hicieron nuestros ancestros, la Noche de San Juan, donde el fuego y el agua, las hogueras y la purificación cobran protagonismo. Rituales con flores, velas y plantas que buscan lograr armonía, buena suerte y hasta el alma gemela. He vivido hogueras y saltado olas.  Este año me cargaré de energía bajo la luna. Bienvenido verano¡ Bienvenida la magia y la buena energía¡¡ Bienvenido Verano 2012 It began the summer and today we will live the night more sorceress of the year. We celebrate, since our ancestors did, the Night of San Juan, where the fire and the water, the bonfires and the purification receive protagonism.  Rituals with flowers, candles and plants that seek to achieve harmony, good luck and up to the twin soul. I have lived through bonfires and jumped waves.  This year I will load myself with energy under the moon.  Welcome summer and...

Madrid puede presumir de muchas cosas y entre ellas está el hecho de que haya eventos de todo tipo y para  todos los gustos, y si no vas tú, la acción te envolverá entre sus calles. En esta ocasión son unos zapatos gigantes los que ocupan el espacio urbano y salen al encuentro de quien pasea. Madrid can presume of many things and between them it is the fact that there are events of all kinds and for all the tastes, and if you do not go, the action will wrap you between his streets. In this occasion they are a few giant shoes those that occupy the urban space and go out to the meeting of the one who walks. Del día 27 de mayo al 24 de junio En el marco del proyecto Zapatos de España dentro de la iniciativa Madrid Sunday Shopping ( http://www.esmadrid.com/madrid-sunday-shopping-by-smoda/index.html ) se lanza esta idea tan original  del Shoe Street Art en la que zapatos-escultura se plantan en el barrio de Salamanca. In the frame of the project Shoes of Spain ...